No Religion



Автор: Van Morrison
В альбоме: Miscellaneous
Время: 5:18
Стиль: Метал и рок

Оригинальный текст трека:

We didn’t know no better
And they said it could be worse
Some people thought it was a blessing
Other people think that it’s a curse

It’s a choice between fact and fiction
And the whole world has gone astray
That’s why there’s no religion
No religion, no religion here today

And there’s no straight answers
Of what this thing called love is all about
Some say it’s unconditional
Other people just remain in doubt

Well, I cleaned up my diction
I had nothing left to say
Except there’s no religion
No religion, no religion here today

And they ask what hate is
It’s just the other side of love
Some people want to give their enemies
Everything they think that they deserve

Some say, why don’t you love your neighbors
Go ahead, turn the other cheek
But there’s nobody on this planet
That can ever be so meek

And I can’t bleed for you
You have to do it your own way
And there’s no religion
No religion, no religion here today

And they ask what hate is
It’s the other side of love
Some people want to give their enemies
Everything they think that they deserve

Others say, why don’t you love your neighbors
Go ahead and turn the other cheek
But have you ever met anybody
Who’s ever been that meek?

And it’s so cruel to expect
The savior to save the day
And there’s no religion
No religion, no religion here today

And there’s no mystery
And there’s nothing hidden
And there’s no religion here today

And there’s no mystery
And there’s nothing hidden
And there’s no religion here today
And there’s no religion
No religion, no religion here today

На русском:

Мы не знали
И они сказали, что могло быть и хуже.
Некоторые люди мысль была благословением
Другие люди думают, что это Проклятие

Это выбор между деянием и фэнтези
И весь мир сбился с пути
Об нет религии
Нет религии, нет религии здесь сегодня

И нет прямых ответов
Из что это за вещь под названием любовь-это все,
Некоторые говорят, что это Безусловное
Остальные все еще сомневаетесь,

Ну, я почистила дикция
Я получил больше нечего сказать
За исключением нет религии
Нет религии, нет религии здесь сегодня

И интересно что ненавижу это
Только с другой стороны любви
Некоторые люди хотят отдать своих врагов
Все они думают, что они заслуживают

Некоторые говорят, почему вы так не любите своих соседей
Вперед, подставь другую щеку
Но никто там на это Планета
Это может всегда так нежно

И я не могу кровоточить для вас
Вы должны сделать свой собственный путь
И не религия
Ни одна религия, ни одна религия не здесь сегодня

И спросить, что я ненавижу это
Это другая сторона любви
Некоторые люди хотят отдать свои Враги
Все, что вы думаете, что вы заслуживают

Другие говорят, почему Вы не любите своих ближних
Перейти вперед и подставить другую щеку
Но вы когда-нибудь встречались каждый
Кто когда-либо был, Мик?

И это так жестоко ожидать
Спаситель, чтобы спасти день
И нет религии
Нет религии, нет религии здесь сегодня

И нет никакой тайны
И нет ничего тайного,
И нет религии здесь сегодня

И нет тайна
И ничто не скрыто
И сегодня здесь нет религии
И не существует религии
Нет религии, нет религии здесь сегодня


Комментарии закрыты.