Burnin' and Lootin'



Автор: Yannick Noah
В альбоме: Hommage
Время: 0:21
Стиль: Мировые хиты

На родном языке:

This morning I woke up in a curfew;
O God, I was a prisoner, too — yeah!
Could not recognize the faces standing over me;
They were all dressed in uniforms of brutality. Eh!

How many rivers do we have to cross,
Before we can talk to the boss? Eh!
All that we got, it seems we have lost;
We must have really paid the cost.

(That’s why we gonna be)
Burnin’ and a-lootin’ tonight;
(Say we gonna burn and loot)
Burnin’ and a-lootin’ tonight;
(One more thing)
Burnin’ all pollution tonight;
(Oh, yeah, yeah)
Burnin’ all illusion tonight.

Oh, stop them!

Give me the food and let me grow;
Let the Roots Man take a blow.
All them drugs gonna make you slow now;
It’s not the music of the ghetto. Eh!

Weepin’ and a-wailin’ tonight;
(Ooh, can’t stop the tears! )
Weepin’ and a-wailin’ tonight;
(We’ve been suffering these long, long-a years)
Weepin’ and a-wailin’ tonight
(Will you say cheer?)
Weepin’ and a-wailin’ tonight
(…)

Give me the food and let me grow;
Let the roots man take a blow.
All them drugs gonna make you slow;
It’s not the music of the ghetto.

We gonna be burnin’ and a-lootin’ tonight;
(To survive, yeah! )
Burnin’ and a-lootin’ tonight;
(Save your babies’ lives)
Burning all pollution tonight;
(Pollution…)
Burning all illusion tonight
(Lord-a, Lord-a, Lord-a, Lord! )

Burning and a-looting tonight;
Burning and a-looting tonight;
Burning all pollution tonight.

Перевод:

Комендантский час сегодня утром проснулся;
О, Боже, я заключенный, тоже — да!
Стоя в ожидании так, что, не узнал Я; и
Все они были одеты в форму жестокости. Эх

Сколько рек пройти нам надо,
Прежде чем мы сможем поговорить начальник? Эх!
Все, что мы получили, это похоже, что мы потеряли;
Мы должны иметь действительно заплатил стоимость.

(Вот почему мы собираемся быть)
Гравировка и-грабеж сегодня вечером;
(Сказать, что мы будем сжигать и портит)
Гореть и грабить сегодня?
(Подробнее вещь)
Сжигание всех загрязнений вечером;
(Да, да)
Сжечь все Иллюзия ночи.

Остановить их!

Дайте мне еды Позвольте мне расти;
Пусть корни человека принять удар.
Все лекарства, которые вы будете делать медленно теперь;
Это не музыка гетто. Да!!!

Плач и плача ночью;
(Ох, не могу остановить слезы! )
Плач и а-плач в ночи;
(Мы уже страдает этим долго, долго- лет)
Плач и вой сегодня
(Вы скажете, ура?)
И рыдание, сегодня вечером
(…)

Дайте мне еду и дайте мне расти;
Пусть корни человека принять удар.
Все лекарства сделают вас медленный;
Не музыка от гетто.

Будет такой горения и этой ночью-грабить;
(Чтобы выжить, да! )
Этой ночью грабить горения;
(Сохранить младенцев’ жизни)
Сжигание всех загрязнений сегодня вечером;
(Загрязнение,…)
Горящий все иллюзия вечером
(Мужчины, мужчины, мужчины, мужчины! )

Сжигание и разграбление вечером;
Сжигание и разграбление в эту ночь;
Горит все, сегодня вечером загрязнения.


Комментарии закрыты.