Ballerina Lake



Автор: Scott Matthews
В альбоме: What The Night Delivers
Время: 4:37
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

The boat on the lake is always frozen in time.
The winter descends as she can hear motorbikes.
But every time, the engine always dies.
As the wheels spin, her tears turn to ice.

He’s been gone seven years, but still the bike remains,
Under the frost of ballerina lake.
Ballerina why do you dance so sad?
You’re fulfilling the dream that he never got to see you have.

Awakes and sleeps, only with memories,
They kiss her every night on her head
Like little notes of things he said to remind her
He’s alive and well inside her body.
But what’s a memory without a life?
It doesn’t fill her empty side.

In their room, she’ll reminisce behind a widow’s gaze,
Lying on the bed imagining he’s awake.
She’s wearing his clothes scented with all their highs,
As the musical box is playing ballerina chimes.

The perfect end holds a place very dear by her side.
The motorbike revs and she can taste the ride.
Cracks appear as she pirouettes.
Into the lake’s tears she leapt and never came back.

Awakes and sleeps, only with memories,
They kiss her every night on her head
Like little notes of things he said to remind her
He’s alive and well inside her body.
But what’s a memory without a life?
It doesn’t fill her empty side.

Переведено на русский:

Лодка на озере-это всегда застывшая во времени.
Зимой падает, если она может слышать велосипеды.
Но каждый раз, двигатель всегда умирает.
Как спицы колес, слезы, очереди Лед.

Его нет уже семь лет, но пока мотоцикл остается,
Под инеем танцовщицы озеро.
Балерина, почему вы танцуете так грустно?
Вы осуществляя мечты, которые он никогда не получал, чтобы видеть вас иметь.

Просыпается и спит только с воспоминаниями,
Они целуют его каждый вечер на голову
Как небольшие заметки вещей, что он говорит о себе напомнить
Это жив и здоров внутри ее тела.
Но что такое память без жизни?
Это не заполните свой пустой бок.

В его услуги я, что я помню, позади вдовы взгляд,
Лежа на кровати, представьте он очнулся.
Она надела его одежду душистые со всеми своими взлетами,
Как играет музыкальная шкатулка балерина куранты.

Прекрасным завершением владение место очень дорогой, после ее стороне.
Мотоцикл оборотах и она может попробовать на прогулку.
Трещины появляются, как она пируэты.
В озеро слез, она прыгнула и не вернулся больше никогда.

Просыпается и засыпает, только с воспоминания,
Это ваш поцелуй каждую ночь в голове
Как небольшой заметки из вещей, которые чтобы напомнить ее
Он жив и здоров внутри ее тела.
Но это-то, что без памяти жизни?
Он не свободные стороны заполнить.


Комментарии закрыты.