Tous Les Arbres Sont En Fleurs



Автор: Nana Mouskouri
В альбоме: Miscellaneous
Время: 4:05
Стиль: Джазз

На исходном языке:

Tous les arbres sont en fleurs
Et la forêt a ces couleurs que tu aimais
Les pommiers roses sur fond bleu
Ont le parfum des jours heureux

Rien n’a changé
Un peu de neige est restée
La neige que tu enlevais je m’en souviens
En m’éveillant je ne voyais

Que le printemps qui grandissait
Dans notre jardin
Tu riais comme un enfant
Tu ne faisais jamais semblant

Lorsque tu riais
Quand tes yeux clairs me regardaient
Tu savais lire à travers moi
Chaque pensée

Tu étais si fort et pourtant
Je te berçais comme un enfant
Quand tu pleurais
Je t’ai fait du mal bien des fois

Pourtant toute ma vie c’est toi
Que j’aimerai pierre je t’aime
Je n’avais que toi
Mais tu n’es plus qu’une ombre
Qui dort auprès de moi

Lorsque je rentrais tard parfois
Tu ne t’endormais pas sans moi
Tu m’attendais
Tu m’as parlé toute une nuit

De ce que serait notre vie
Si je voulais
Un soir d’orage avant Noël
Tu m’as dit qu’il faisait soleil

Et j’y croyais
Je me souviens, tu me disais
Qu’on ne se quitterait jamais

Et j’y croyais
Pierre je t’aime
Je n’avais que toi
Et tu n’es plus qu’une ombre
Qui dort près de moi

Pourquoi ces fleurs dans le jardin
Cette nuit bleue illuminée
Par les étoiles?
Je sens que le printemps revient
Mais qu’il ne me sert plus à rien

Qu’à me faire mal
Malgré tout, malgré le temps
Je te revois rire et courir
A travers champs

Ce fût mon dernier vrai printemps
Tu t’es endormi pour longtemps
Pour trop longtemps
Dans un autre monde très loin

Y a parait-il un jardin plus beau qu’ici
Un grand théâtre où mon amour
Joue et continue chaque jour
D’aimer la vie

Переведено:

Все деревья в цвету
И леса эти цвета, которые я люблю
Яблоко, розы, голубой фон
Аромат дня довольны

Ничего не заменимый©
Небольшой снег оставался©е
Снег был убран, я помню
Меня ¶ Ã не причем я видел

Как весна год
В нашем Сад
Я засмеялась, как ребенок.
Она никогда не притворяться

Когда вы смеялись
Когда ее глаза для меня ясно, видел
Вы читать умеете через меня
Каждый свойства©и

Те A©Таис еще и очень сильная
Я berçАИС в детстве
Когда ты плакала
Я Я был неправ так много раз.

После вся моя жизнь это ты
Я хочу, чтобы рок я Я люблю тебя
Я просто
Но Вы не больше чем тень
Кто спит при мне

Когда я прихожу домой поздно
Ты не спишь, не без мне
Ожидал
Ты мне parlé все ночь

Из чего наша жизнь была бы
Если Я хотел
Ночь перед бурей Noël
Ты сказал мне, что это было солнце

И я думал об этом
Я Ты меня помнишь сказал
Она не оставляет никогда

И я думал об этом
Пьер, я люблю тебя
У меня было как вы
И ты не больше чем тень
Спать недалеко от меня

Почему эти цветы в сад
В этот вечер синий ©illuminà и
Пар Ле éмягкие?
Я чувствую, что пружина возвращает
Но это не служит мне более Ã ничего

Что Ã болеть
Несмотря на то, что все, несмотря на время
Будет не забывайте улыбаться и работать
Через поля

Этот фен»т быть мой последний где весна
Вы спите долгое время
Слишком долго
В другом мире очень далеко

По-видимому есть сад красивее, чем здесь
Один grand théâтрех oÃ1 mon любовь
Играет и по-прежнему каждый день
Любить жизнь


Комментарии закрыты.