New Year's Eve



Автор: Tom Waits
В альбоме: Bad As Me
Время: 4:28
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

The door was open I was seething
Your mother burst in it was freezing
She said it looks like it’s trying to rain
I was lost I felt sea sick
You convinced me that he’d left
You said keep talking but don’t use any names
I scolded your driver and your brother
We are old enough to know how long you’ve been hooked
And we’ve all been through the war
And each time you score
Someone gets hauled and handcuffed and booked

It felt like four in the morning
What sounded like fire works
Turned out to be just what it was
The stars looked like diamonds
Then came the sirens
And everyone started to cuss

All the noise was disturbing
And I couldn’t find Irving
It was like two stations on at the same time
And then I hid your car keys
And I made black coffee
And I dumped out the rest of the rum

Nick and Socorro broke up
And Candice wouldn’t shut up
Fin he recorded the whole thing
Ray he said damn you
And someone broke my camera
And it was New Years
And we all started to sing

Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot for the sake of auld lang syne

I was leaving in the morning with Charles for Las Vegas
And I didn’t have a plan to come back
I had only a few things
Two hundred dollars
And my records in a brown paper sack

I ran out on Sheila
Everything’s in storage
Calvin’s right I should go back to driving truck

Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot for the sake of auld lang syne

Переведено:

Дверь была открыта, я кипел
Твою мать взрыв в замораживало
Она сказала, что это похоже пытается дождя
Я был потерян я чувствовал себя морской болезни
Ты убедил меня, что он слева
Она сказала продолжать говорить, но не использовать имена
Я ругал водитель и брат
Мы достаточно взрослые, чтобы знать, сколько времени у вас подсела
И мы все прошли через войну
И каждый раз, когда вы оценка
Кто-то тащится и в наручниках бронирование

Я чувствовал, как в четыре утра
То, что это звучит, как огонь работает
Он оказался не только то, что было
Звезды, казалось бриллианты
Потом пришли сирены
И все начали cuss

Шум был тревожные
И я не мог найти Ирвинг
Это было как две станции, в то же время
И затем я спрятал ключи от автомобиля
И я сделал черный Кофе
И я избавился от остальной ром

Ник и Сокорро сломал до
И Кэндис не хотел бы заткнуться
Fin он записал все что
Рэй сказал, что ты проклят,
И кто-то сломал камеру
И был Новый год
И все начали песня

Auld должны быть знакомы забыл, и никогда не принес на ум
Должны-если известно, забыл из-за auld lang доброе старое время

Я шла утром домой с Чарльзом Лас Вегас
И для этого плана у меня нет вернуться
У меня было только несколько вещей
Двести $
И в моей книге в коричневом бумажном сумка

Я выбежал на Шейлу
Все хранения
Право Кальвина я должен вернуться к вождению грузовик

Ожидается, знакомый быть забыл, и никогда не принес на ум
Возможно, старый знакомый быть забыл, ради доброе старое время


Комментарии закрыты.