Talkin' Blues



Автор: BOB MARLEY
В альбоме: Natty Dread
Время: 6:23
Стиль: Ska

На исходном языке:

Bob Marley
Natty Dread
Talkin’ Blues
Yeah! oh, yeah! now!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too; (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too. yeah!

I’m saying: talkin’ blues (talkin’ blues),
Talkin’ blues (talkin’ blues);
They say your feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo)
Talkin’ blues (talkin’ blues), talkin’ blues (talkin’ blues):
Your feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo)

Yeah, i’ve been down on the rock for so long, (so long)
I seem to wear a permanent screw; (screw-oo-oo-oo-oo)
I’ve been down on the rock for so long, (so long)
I seem to wear a permanent screw. (screw-oo-oo-oo-oo)
But-a i — i’m gonna stare in the sun,
Let the rays shine in my eyes.
I — i’m a gonna take a just-a one step more
’cause i feel like bombin’ a church —
Now — now that you know that the preacher is lyin’.
So who’s gonna stay at home
When — when the freedom fighters are fighting?

Talkin’ blues (talkin’ blues), talkin’ blues (talkin’ blues):
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Talkin’ blues (talkin’ blues), keep on talkin’ blues (talkin’ blues);
They say — you hear what they say —
Didn’t you hear?

Cold ground was my bed (bed last night),
Rockstone — rockstone — rockstone was my pillow;
Cold ground was my bed last night (bed last night),
And rock was my pillow, too.

Sayin': (talkin’ blues, talkin’ blues):
I seem to wear a permanent screw — permanent screw.
Talkin’ blues (talkin’ blues), talkin’ blues (talkin’ blues):
Feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo) /fadeout/

Переведено на русский язык:

Боб Марли
Натти Дред
Говоря Блюз
Да! о, да! сейчас!
Холодная земля была моей кровати прошлой ночью (вчера уснул)
И рок был мой подушки, слишком; (doo-oo-oo-oo-oo!)
Холодно земля была моей кровати прошлой ночью (кровать ночью)
И рок был моей подушке, тоже. да!

Я говорю: «talking blues (говорил блюз),
Говоря блюз (говоришь блюз);
Они говорят, ноги просто для велик для вашей обуви. (обувь-ОО-ОО-ОО-ОО)
Говоря блюз (речь блюз), говорю блюз (говоришь блюз):
Ноги слишком большая обувь. (обувь-ОО-ОО-ОО-ОО)

Да, я был вниз рок всегда, (всегда)
Мне кажется (ОО ОО ОО винт—-ОО)постоянный винт; износ
Рок, так что я сделал для долго, (так долго)
Я, кажется, носят постоянный винт. (винт-oo-oo-oo-oo)
Но-я — буду глядя на солнце,
Пусть лучи светят в мое глаза.
Я — я будет принимать только один этап
’cause i feel как бомбить церкви
Теперь — теперь, когда вы знаете, что священник врет.
Так кто должен быть дома
Когда свобода бойцы борются?

Говоря о блюз (говоря блюз), говорю блюз (говоришь блюз):
Говорят, его Верхней части обуви, горе-ой-ой-ой!
Говоря блюз (говоришь блюз), поддерживать разговор блюз (речь блюз);
Они говорят — вы слышите, что они говорят —
Вы слушать?

Холодный пол это была моя кровать (кровать ночью),
Rockstone — rockstone — rockstone моя подушка;
Холодной земле вчера был моей кровати (кровать вчера),
И рок был мой подушки, слишком.

Говоря: (говоря о блюз, говорить Блюз):
Я, кажется, носят постоянный винт — постоянно винт.
Говоря блюз (говоришь блюз), блюз разговаривает (разговаривает блюз):
Ноги просто слишком велик для вашей ботинки. (обувь-оо-оо-оо-оо) /выклю -/


Комментарии закрыты.