Aber Bitte Mit Sahne!



Автор: Jürgens Udo
В альбоме: Aber Bitte Mit Sahne...
Время: 2:11
Стиль: Метал и рок

На исходном языке:

Jürgens Udo
Aber Bitte Mit Sahne…
Aber Bitte Mit Sahne!
Sie treffen sich täglich um viertel nach drei, oh oh oh (Oh yeah)
am Stammtisch im Eck in der Konditorei, oh oh oh (Oh yeah)
und blasen zum Sturm auf das Kuchenbuffet,
auf Schwarzwälder Kirsch und auf Sahne-Baiser,
auf Früchteeis, Ananas, Kirsch und Banane,
aber bitte mit Sahne! (Aber bitte mit Sahne!)

Sie schwatzen und schmatzen, dann holen sie sich, oh oh oh (Oh yeah)
noch Buttercremetorte und Bienenstich, oh oh oh (Oh yeah)
Sie pusten und prusten, fast geht nichts mehr rein,
nur ein Mohrenkopf höchstens, denn Ordnung muß sein
bei Mathilde, Ottilie Marie und Liliane,
aber bitte mit Sahne! (Aber bitte mit Sahne!)

Und das Ende vom Lied hat wohl jeder geahnt, oh oh oh (Oh yeah)
Der Tod hat reihum sie dort abgesahnt, oh oh oh (Oh yeah)
Die Hinterbliebenen fanden vor Schmerz keine Worte,
mit Sacher- und Linzer- und Marzipantorte
hielt als letzte Liliane getreu noch zur Fahne,
aber bitte mit Sahne! (Aber bitte mit Sahne!)

(Solo)

Doch auch mit Liliane war es schließlich vorbei, oh oh oh (Oh yeah)
Sie kippte vom Stuhl in der Konditorei, m hm hm (Oh yeah!)
Auf dem Sarg gab’s statt Kränzen verzuckerte Torten,
und der Pfarrer begrub sie mit rührenden Worten,
daß der Herrgott den Weg in den Himmel ihr bahne,
aber bitte mit Sahne! (Aber bitte mit Sahne!)

Noch ein Tässchen Kaffee? (Aber bitte mit Sahne!)
Noch ein kleines Baiser? (Aber bitte mit Sahne!)
(gesprochen:) Oder soll’s vielleicht doch ‘n Keks sein?
(Aber bitte mit Sahne!)

(Transcribed by: Kurt.Woloch@brz.gv.at)

На русском:

у вас)
Э э э, На На На, На На На, На На На На Крем…
Но, Пожалуйста, Со Сливками!
Они встречаются каждый день без четверти три, oh-oh-oh (Огайо Ага)
В обычный столик в углу в кондитерской, ой ой ой (о да)
И кипит Буря Сладости,
на черный лес, Вишни и Крем для торта,
Фруктового мороженого, ананаса и вишни Банан,
но, пожалуйста, со сливками! (Но, пожалуйста, с Крем!)

Они болтают и чмокает, то вы получите интересно, oh oh oh (Oh yeah)
noch Сливочным кремом торт и пчелиные укусы, ой ой ой (О да)
Они будут дуть и пыхтеть, почти ничего не входит,
просто Голова Мавра на большинство, потому что оно должно быть
в случае Матильда, Ottilie, Мари и Лилиан,
но, пожалуйста, со сметаной! (Но, пожалуйста, с Крем!)

И в конце песни, вероятно, испытывал каждый, ой ой Ах да (о да)
Смерть, в свою очередь, выиграл там. ой ой ой (О да)
Семья нашла боль не Слова
Sacher — und Linzer — und торт из марципана
последние, как Лилиан, состоявшейся в реальном еще и под флаги,
но, пожалуйста, с Кремом! (Но, пожалуйста, Крем!)

(Соло)

Но даже С Лилиан было, наконец, ой, ой, ой (о да)
Как правило, из Кресло в кондитерский цех, м хм хм (о да!)
В гробы, давая вместо венков осахаренных тесто,
и священник похоронил ее с трогательными словами,
что Господь, Бог, путь на небеса,ты
но, пожалуйста, со сливками! (Но, пожалуйста, с Крем!)

Чашечку кофе? (Но только с Крем!)
Немного безе? (Но, пожалуйста, с Крем!)
(произносится:) или же, может быть, это-н печенье быть?
(Но, пожалуйста, с Sahne!)

(Транскрипция: Kurt.Woloch@brz.gv.at)


Комментарии закрыты.