Learning to Live



Автор: Dream Theater
В альбоме: Images And Words
Время: 13:57
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

There was no time for pain, no energy for anger
The sightlessness of hatred slips away
Walking through winter streets alone
He stops and takes a breath
With confidence and self control

I look at the world and see no understanding
I’m waiting to find some sense of strength
I’m begging you from the bottom of my heart to show me understanding

I need to live life like some people never will
So find me kindness, find me beauty, find me truth
When temptation brings me to my knees
And I lay here drained of strength
Show me kindness, show me beauty, show me truth

The ways that your heart sounds makes all the difference
It’s what decides if you’ll endure the pain that we all feel
The way that your heart beats makes all the difference
In learning to live
Here before me is my soul
I’m learning to live
I won’t give up till I’ve no more to give
Oh no more to give

The ways that your heart sounds makes all the difference
It’s what decides if you’ll endure the pain that we all feel
The way that your heart beats makes all the difference
In learning to live
Spread before you is your soul
So forever hold the dreams within our hearts
Through nature’s inflexible grace
I’m learning to live

Перевод на русский:

Не было времени для боли, отсутствие энергии, гнев
В Слепота ненависти ускользает
Ходьба по улицам зимой только
Останавливается и берет дыхание
С уверенность и самоконтроль

Я смотрю на мир и вижу Понимание
Я жду, чтобы найти какой-то смысл силы.
Я вас умоляю. из глубины моего сердца, чтобы показать мне понимание

Мне нужно жить, как некоторые люди никогда не будет
Тогда, найди меня в доброте, найти мне красоты, найти мне правду
Когда искушение приносит мне на колени
И я был здесь, лишенный сил
Покажите мне добра, покажите мне красота, я правду

Способы, в которых звуки сердца вся разница
Это то, что решает, если вы будете терпеть боль, и все мы чувствую
Так, что ваше сердце бьется, делает все разница
В том, чтобы научиться жить
Вот передо мной моя душа
Я учусь жить
Я не собираюсь сдаваться, пока я получил больше, чтобы дать
Ой, не больше дать

Пути, что ваше сердце звучит все это делает разница
Это то, что решает, если вы будете терпеть боль, что мы все я чувствую
Так, что ваше сердце бьется, делает все разница
Обучение жить
Дух распространяется до
Так вечно держать мечты в нашем сердце
С помощью природы негибкие грейс
Я учусь жить


Комментарии закрыты.