Every Man for Himself



Автор: Steppenwolf
В альбоме: Miscellaneous
Время: 8:13
Стиль: Метал и рок

Оригинал:

I’ve got my ticket out of here
But for you, I fear, it’s much too late
It’s nothing you can blame me for
In love and war, it’s every man for himself

All night long same old song
Play the game, come on strong
You’re afraid to show your hand
You’re not sure she’ll understand

Your play and when you finally leave alone
Do you think that when you’re gone she’ll say
«It’s nothing I can blame him for
In love and war, it’s every man for himself»

Tell me how it feels to cheat a friend
Can you lie and steal and feel no pain?
One dishonest dollar would burn my hand
How can you laugh about it? I can’t understand

From womb to tomb it’s nip and tuck
Run your race and chase the buck
And it’s dog eat dog down on the street
It’s cat and mouse in the penthouse suite

Sanity is at a premium
Vanity just always seems to win
But oh, the prize looks so inviting
Shake hands and let the fight begin
It’s nothing you can blame us for
In love and war, it’s every man for himself

Переведено:

У меня есть билет отсюда
Но для вас, боюсь, что это слишком в конце
Нет ничего, что вы можете обвинить меня для
В любви и войне, это каждый сам за себя

Всю ночь та же старая песня
Играть в игру огонь сильный
Ты боишься показать свой Руки
Ты не уверен, что она поймет.

Вашу игру и когда вы сможете, наконец, отдохнуть
Вы думаете, что когда ты ушел она скажет
«Мне нечего на него валить для
В любви и на войне, там каждый человек отвечает за себя»

Расскажите мне, как он чувствует себя, чтобы обмануть друг
Вы можете лгать и воровать и не чувствуют боли?
Один нечестный доллар будет гореть моя руки
Как вы можете смеяться? Я не могу Понимание

От колыбели до могилы, его реализация ток
Дистанцию и гнаться за долларом
И собака есть собака на улице
Это кот и мышь в пентхаусе

Смысл на премиум
Тщеславие просто всегда кажется, чтобы выиграть
А, Да, приз выглядит так заманчиво
Пожать друг другу руки, и пусть борьба может начать
Это ничего, что вы можете винить нам
В любви и на войне, каждый сам за себя


Комментарии закрыты.